segunda-feira, 27 de fevereiro de 2006

"Pancakes and fritters, say the bells on St. Peter's"

Sim, por cá não há Carnaval. Nem o Carnaval de Notting Hill é nesta altura, nem o Halloween, nem nada que tenha a ver com vestimentas estranhas. A única coisa que se celebra nestes dias é o Dia da Panqueca! Amanhã, dia 28 de Fevereiro, é o Pancake Day! Hooray! Eu, como adoro panquecas e crepes, não me importo nada. Mas depois penso... porque raio é que se celebra a panqueca? Encontrei esta explicação no site da Friendship United Methodist Church:

"Long ago, strict Christian Lenten rules prohibited the eating of all dairy products, so keen housewives made pancakes to use up their supplies of eggs, milk, butter and other fats. They could be easily made and cooked in a skillet or on a griddle. Families ate stacks of them, and pancakes were popular with all classes."

Mas que bela ideia! Vamos a isso!

Sem comentários: